Sõna pitää kiinni tõlge soome-inglise

adhere
us
The Presidency will adhere to that position. Puheenjohtajavaltio aikoo pitää kiinni tästä kannastaan. The EU must adhere to the Kyoto Protocol on climate. EU:n tulee pitää kiinni Kioton ilmastosopimuksesta. The deadlines for these elections to take place must be adhered to. Niiden järjestämiselle asetetuista aikarajoista täytyy pitää kiinni.
hang onBut here, too, I believe the European Commission will have to take action to make the Member States see that they can no longer hang on to outdated policy on this front. Mutta käsitykseni mukaan komission pitäisi puuttua myös tähän asiaan saadakseen jäsenvaltiot ymmärtämään, että ne eivät voi enää pitää kiinni vanhentuneesta politiikasta tässä asiassa. Hang on. Let me checkHang on to the handle so you dont drop it

abide byFortunately, the members of the PPE-DE Group decided during the vote in plenary to abide by this compromise, and to respect health care by refusing to make health a commodity. Onneksi PPE-DE-ryhmän jäsenet päättivät täysistuntoäänestyksessä pitää kiinni tästä kompromissista ja kunnioittaa terveydenhuoltoa kieltäytymällä tekemästä terveydestä kauppatavaraa. I dont agree with it, but Ill abide by the decision to give the reward to her.The defendent has abided by my ruling in good faith.
hold onHold on tightly to the railingHold on to my umbrella while I ride the roller coasterHold on while I get my coat
stick
us
Europe must stick to its negotiated targets. EU:n täytyy pitää kiinni neuvottelemistaan tavoitteista. This idea is one we should stick to, I think. Mielestäni tästä ajatuksesta tulee pitää kiinni. It is extremely important that we stick to that. Siitä on äärimmäisen tärkeää pitää kiinni.